Well, that's not good to hear. I would suggest a new tank then guessing that if it rusted through in one spot, more are to follow. Plus, you may have rust flakes in the tank that could plug your fuel filter and pump or just restrict the fuel enough to cause a lean condition.