That used to be the universal signal, warning of upcoming heat / radar.Lots of times I will get a flash of the headlights and find myself starting to do that too. With tinted windows, it's often hard to see a wave unless your hand is out the window.