Check if there is a separate fuse for the HUD motor. If not a fuse and the motor is shot, and you still have display, and can't find a replacement motor, I'd be accessing the mirror and shimming it up to a fixed position that you can see the display.