I have driven many super cars hard on track, ( Mclaren 570, Lamborghini Aventador/Murcielago, Ferrari 488/ Pista, 911 Turbo, Audi R8 V10) and here are some thoughts.
Audi R8 V10= boring...no kidding, like a fast Honda Accord.
Ferrari 488 & Pista = way too much computer control when on, nuts when off. Delicate.
Mclaren = Very fun, very much like the C8.
Lamborghini Aventador= Very very fun, throw it into a corner and catch the rear, more what I was expecting from Ferrari, a blast.
Lamborghini Murcielago = Big, heavy feeling, fast.
911 Turbo 991 Generation = Chassis felt way outclassed by this group, old but fast.
I have been a long time 911 owner and love the new 992 and the Turbo, also really wanted the original NSX. The new NSX has all wheel drive and three electric motors.... I‘m sure it’s a fast car, not sure it’s a fun car, maybe like the Audi.
What I most love about the C8 is how fun it is at all speeds. Many of the above are BORING at legal speeds, the C8 is somehow always exciting.
To sum up my very long answer, the Z06 with real sticky tires will be a real weapon...and my choice.