Here's a techlink article outlining the changes with the DCT case
gm-techlink.com
M1L Dual Clutch Transmission Case Design Update – TechLink
gm-techlink.com