Murray20c8, your Google regurge is pure nonsense. Please delete it.
The system does not use DexronVI, that is a tranny fluid. Front lift uses DOT 4 brake fluid. Like any reservoir system such as a brake master, a hydraulic clutch reservoir or the C8 front lift, toping up is at the reservoir...